deep respect — перевод на русский

deep respect — глубокое уважение к

I have only deep respect for your father and his family.
Я всегда испытывал глубокое уважение к твоему отцу и семье.
I always had the deepest respect for you.
У меня всегда было глубокое уважение к вам.
We're both aware that our Romeo-and-Juliet romance Will be a challenge, but our deep respect For each other's talent will carry us through.
Мы оба осознаем, что наш роман Ромео и Джульетты станет испытанием, но наше глубокое уважение к таланту друг друга поможет нам пройти через него
You inspire such deep respect.
Ты вызываешь к себе глубокое уважение.
We have a deep respect for each other.
У нас глубокое уважение друг к другу.
Показать ещё примеры для «глубокое уважение к»...
advertisement

deep respect — глубоко уважаю

I deeply respect you as a human being.
Я глубоко уважаю тебя как человека.
I deeply respect you as a scientist, ... But your moral character ...
Я глубоко уважаю вас, как ученого, ...но ваш моральный облик...
I so... deeply respect you... as a professional.
Я так... глубоко уважаю тебя... как профессионала.
As you know, I have a deep respect for police work
Как вы знаете, я глубоко уважаю работу полиции.
And so, for a friend that I deeply respect, I would say this was outlandish, unfortunate and unwarranted.
Поэтому со стороны друга, которого я глубоко уважаю, это было, я бы сказал, необдуманно,
Показать ещё примеры для «глубоко уважаю»...