deep peace — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deep peace»

deep peaceпребудет с вами глубокое спокойствие

# Deep peace of the flowing air to you... #
Да пребудет с вами глубокое спокойствие дуновения ветра.
# .. Deep peace of the running wave to you
Да пребудет с вами глубокое спокойствие бегущей волны.
# Deep peace of the shining star to you
Да пребудет с вами глубокое спокойствие сияющих звёзд.
# Deep peace of the gentle night to you
Да пребудет с вами глубокое спокойствие тихой ночи.
advertisement

deep peaceглубокое спокойствие

# Deep peace of Christ # Of Christ # The light of the world to you
Глубокое спокойствие Христа, Света мира, да пребудет с вами.
# Deep peace of Christ to you. #
Глубокое спокойствие Христа да пребудет с вами.
advertisement

deep peace — другие примеры

I come from great darkness and deep peace.
Я пришла из великой тьмы и глубочайшего спокойствия.
I've found deep peace here.
Здесь я обрела покой.
The deep peace of winter,
Глубокий покой зимы.
# .. Deep peace of the quiet earth to you
Да пребудет с вами глубокое спокойствие мирной земли.