deep down i knew — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deep down i knew»

deep down i knewв глубине души ты знаешь

Maybe deep down you know that he was your one true love and breaking up with him was a big mistake.
Может быть, в глубине души ты знаешь, что он был твоей единственной любовью и расстаться с ним было большой ошибкой.
Somewhere deep down you know I'm telling you the truth.
Где-то в глубине души ты знаешь, что я говорю тебе правду.
And deep down you know you may be able to come up with the perfect song, that there's genius inside of you.
И в глубине души ты знаешь, что способен придумать такую песню... что в тебе дремлет гений.
Deep down I knew.
В глубине души я знала.
Deep down I knew that he was too good to be true.
В глубине души я знала, что он слишком хорош, чтобы это было правдой.
Показать ещё примеры для «в глубине души ты знаешь»...