decent place to live — перевод на русский

decent place to live — приличное жильё

After I gave you your first decent place to live?
Прежде чем я предоставлю тебе первое приличное жилье?
Had to get a job, had to... find a decent place to live.
Должен был найти работу, должен был... найти приличное жилье.
advertisement

decent place to live — достойное жильё

on the only decent apartment most of them have ever lived in. I would hardly call a rat-infested slum a decent place to live.
— Я бы не называла трущобы с крысами — достойным жильём.
I have an assistant and a manager, but they're both working their asses off right now, trying to find me a decent place to live in Boston for eight weeks.
У меня есть ассистент и менеджер но они оба отрабатывают свои задницы прямо сейчас, пытаясь найти мне достойное жилье в Бостоне на восемь недель
advertisement

decent place to live — другие примеры

We'll have no money, no decent place to live.
У нас не будет денег, не будет хорошенького места для жизни.
He bought me my clothes and my car and a lease on a decent place to live in.
Он купил мне мои вещи и мою машину, и снял мне приличную квартиру.
At least we could afford a decent place to live.
Мы хоть могли позволить себе приличный дом.
With any luck, he will revke the new will and I'll afford to have a decent place to live in.
Если повезет, он аннулирует новое завещание. А я смогу жить в приличном доме.
We want to make it a decent place to live again.
Мы пытаемся сделать подходящим местом снова.
Показать ещё примеры...