decent mother — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «decent mother»

decent motherхорошей матерью

I couldn't be a decent mother until I learned how to take care of myself.
Я не могла бы быть хорошей матерью, пока не научилась бы заботиться о себе.
But after I had you, I realized I couldn't be a decent mother until I learned how to take care of myself, which took longer than I expected.
Но,после того,как я тебя родила,я поняла,что я не могу быть хорошей матерью,пока не научусь заботиться о себе, и это заняло больше времени,чем я ожидала.
advertisement

decent motherбыла достойная мать

Oh. How dare you try and have a life and a career at the same time while pretending you can be anything resembling a decent mother (! )
Как ты посмела иметь одновременно и личную жизнь, и карьеру, когда притворялась, что можешь сыграть роль достойной матери?
I'm now Konrad's father and I would like him to have an decent mother.
Теперь я отец Конрада и хочу, чтобы у него была достойная мать.