debt collector — перевод на русский

На русский язык «debt collector» переводится как «взыскатель долгов» или «коллектор долгов».

debt collector — коллектором

Steven Horowitz may not have been killed because he was a debt collector, he may have been killed because he was a debt forgiver.
Может быть, Стивена Хоровица убили, не потому что он был коллектором, его могли убить за то, что он прощал долги.
— He works as a debt collector.
— Работает коллектором.
How about that debt collector, then?
А как дела с коллектором?
You became a debt collector... killing anyone who didn't pay up.
Ты же стал коллектором... Стал убивать тех, кто не платит свои долги.
Though I believe debt collector is the more common term.
Хотя я полагаю коллектор более приемлемый термин.
Показать ещё примеры для «коллектором»...
advertisement

debt collector — сборщик долгов

A debt collector showed up this morning about it.
Сегодня ко мне сборщик долгов приезжал.
Also, we had a debt collector here yesterday asking questions.
А еще по твою душу вчера приезжал сборщик долгов и задавал вопросы.
Now, there is some evidence to suggest that Cross was a sometime and possibly violent debt collector for the Fenwick family.
Теперь, есть некоторые основания предполагать этот крест был когда-то и возможно, насильственной сборщик долгов для семьи Фенвик.
Wagner was so used to fleeing the debt collector that it took Ludwig's messenger some time to track him down with the good news.
Вагнер так привык скрываться от сборщиков долгов, что посыльному Людвига потребовалось какое-то время, чтобы выследить его и сообщить хорошие новости.
— You're debt collectors, right?
— Вы ведь сборщики долгов, так?
Показать ещё примеры для «сборщик долгов»...