debriefed or numbered — перевод на русский

debriefed or numbered — или документировать

I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered!
Вы не станете давить, проверять, допрашивать.. регистрировать или документировать меня!
I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered!
регистрировать или документировать меня! — Это моя жизнь! — Неужели?
advertisement

debriefed or numbered — докладывать и пронумеровывать

I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered!
Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать.
'I will not be pushed, filed, stamped, indexed, 'briefed, debriefed or numbered.
Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать.