deathly ill — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deathly ill»

deathly illсмертельно болен

Their son is deathly ill, I know it's terrible, but the fact is if I don't keep busy with trivial things like this I'm afraid I might start to cry.
Их сын смертельно болен, я знаю это ужасно, но факт в том, что если я не буду занят такими тривиальными вещами, я боюсь заплачу.
He's deathly ill. Why would he lie about drinking?
Он смертельно болен.
"With 20 miles remaining, Shrop fell deathly ill.
"Оставалось еще 20 миль, когда Шроп упал, будучи смертельно болен.
You won't look good being deposed by a deathly ill man.
Вы будете плохо смотреться, отвечая перед смертельно больным человеком.
Scully, you were deathly ill, and I... I couldn't bear to give you another piece of bad news.
Скалли, ты была смертельно больна, и я... я не мог принести тебе ещё один кусок плохих новостей.