death in the face — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «death in the face»
death in the face — смерти в лицо
Lois, 10 minutes ago, I was staring Death in the face.
Лоис, 10 минут назад я смотрел Смерти в лицо.
You gotta be able to get in there, close-up and look death in the face.
Ты должен быть готов пойти туда, приблизиться, и посмотреть смерти в лицо.
Adora... ..those things I said on the gallows when I was staring death in the face about the gentlest touch of all.
Ангела те вещи, что я сказал на виселице, когда я смотрел смерти в лицо о самом нежнейшем прикосновении.
You think you and Jane are the only Rizzolis that can look death in the face?
Думаешь, ты и Джейн — единственные Риццоли, которые могут смотреть смерти в лицо?
Can you look death in the face?
Ты можешь смотреть смерти в лицо?
Показать ещё примеры для «смерти в лицо»...