death eaters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «death eaters»

death eatersупивающиеся

Death Eaters, take him away
Упивающиеся, уведите его!
My Lord, you know how for years we've been trying to get Death Eaters into the grounds at Hogwarts?
Мой Лорд, столько лет мы стараемся сделать так, чтобы Упивающиеся проникли...
For years we've been trying to sneak Death Eaters onto the grounds of Hogwarts
Столько лет мы стараемся сделать так, чтобы Упивающиеся проникли в Хогвартс.
It's ironically the same way the Death Eaters got in Okay, alright.
Тем же путем, что и Упивающиеся.
Well Death Eaters Looks like we're going back to seize the castle
Что ж, Упивающиеся, похоже, мы снова вернемся к схватке.
Показать ещё примеры для «упивающиеся»...
advertisement

death eatersпожиратели смерти

All right, the Death Eaters have been trying to recruit me for over a year.
Хорошо. Пожиратели Смерти больше года пытались меня завербовать.
You can see the appeal. Should Death Eaters come knocking one simply had to slip inside and disappear for an hour or two.
Если нагрянули пожиратели смерти нужно лишь залезть в шкаф и исчезнуть на часок-другой.
The Death Eaters were waiting for us.
Пожиратели смерти ждали нас.
The grounds are crawling with Death Eaters and Dementors.
Везде Пожиратели смерти и дементоры.
— Because... they're Death Eaters.
— Потому что... они Пожиратели смерти.
Показать ещё примеры для «пожиратели смерти»...