dealing with real — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «dealing with real»
dealing with real — имеют дело с настоящим
Which means we're dealing with real pros.
Что означает, что мы имеем дело с настоящими профессионалами.
We're dealing with the real Orion.
Так, мы имеем дело с настоящим Орионом.
Let's show these sodomite wretches... they're dealing with real men!
Покажем этим содомитским тварям... что они имеют дело с настоящими мужчинами! С самыми настоящими мужчинами!
It didn't deal with real nightmares like unemployment and crippled male egos which I suspect is the true reason why romance is so tortured for these people.
Потому, что они не имели дело с настоящим кошмаром. таким Как безработица, которая калечит эго мужчин. в чем, как я полагаю, и есть настоящая причина почему романсы так терзают этих людей.
They believed they were dealing with the real 51.
...и считали, что имеют дело с настоящим 51-м.