dealing with a madman — перевод на русский

dealing with a madman — имеем дело с сумасшедшим

I mean, we are dealing with a madman.
Это невозможно. Мы имеем дело с сумасшедшим.
Obviously, we're dealing with a madman, and once he realizes that we're not going to release his wife, he's going to come to us, try to get her, right?
Очевидно мы имеем дело с сумасшедшим, и как только он поймет, что мы не собираемся выпускать его жену, он придет к нам, пытаться забрать ее, не так ли?
advertisement

dealing with a madman — другие примеры

Starr's social equal, and unless we're dealing with a madman, someone who had a motive other than robbery.
Кто-то уровня самого Старра, у кого, если он не безумец,.. ...был мотив, отличный от грабёжа.
— Jesus Christ, I'm dealing with a madman here.
— Исус Христос, я тут имею дело с безумцем.