dead drunk — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «dead drunk»
«Dead drunk» на русский язык переводится как «пьяный до потери сознания» или «пьяный как сапог».
Варианты перевода словосочетания «dead drunk»
dead drunk — мертвецки пьян
SERGEANT WARDEN: Dead drunk.
— Мертвецки пьян.
We were telling him about our wedding plans. He just kept knocking back Scotches until the next thing we knew he was dead drunk.
Мы рассказывали ему о наших свадебных планах, а он только пил виски, пока мы не поняли, что он мертвецки пьян.
Just dead drunk.
Просто мертвецки пьян.
He was dead drunk.
Но он был мертвецки пьян.
He's dead drunk.
Мертвецки пьян.
Показать ещё примеры для «мертвецки пьян»...
advertisement
dead drunk — пьяный
Dead drunk?
— Пьяный?
Hey, you're dead drunk.
Да ты пьяный совсем.
like a dog, just like that, dead drunk.
По пьяному делу, просто так.
This man is drunk. Dead drunk.
— Этот мужчина пьян.
Not dead drunk. Just to lose myself a little, to float.
Не быть ни пьяным, ни больным, не быть в забытьи, но слегка улетать... да!