day trippers — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «day trippers»
day trippers — экскурсанты
CAMPBELL ON RADIO: Spot the loonies, day trippers.
Выбирайте психа, экскурсанты.
This is for all you day trippers out there who came to find out what it's like to be loony for a day.
Это для всех вас, экскурсанты, приехавшие узнать, каково на денек стать психом.
advertisement
day trippers — посетителей
To create an entertainment, of sorts, for day trippers from the inner cities.
Создать развлечение, так сказать, для посетителей из других городов.
It seems some bright spark was trying to draw in day trippers so they bought a couple of rare specimens, only they've outgrown their cages.
Похоже, какой-то умник пытался привлечь посетителей и для этого купил пару редких особей, как только они выросли из своих клеток.
advertisement
day trippers — зевак
Now, who are these day trippers that people keep going on about?
А кто эти зеваки, о которых столько разговоров?
Day trippers from the city.
Зевак из города.
advertisement
day trippers — другие примеры
hitchhikers, day trippers, and those who are in it for the long haul.
автостопщики, праздные зеваки и те, кто в этом навсегда.