day of mourning — перевод на русский

day of mourning — день траура

A national day of mourning in the Philippines after 44 police commandos were killed in the line of duty when an anti-terror operation went wrong.
Национальный день траура в Филиппины после 44 полицейских спецназовцев погибли при исполнении служебного долга когда антитеррористическая операция прошла неудачно.
But a national day of mourning has been declared.
Но в стране национальный день траура.
A national day of mourning for a Bolshevik Jew who bankrupted our nation and left behind a generation of jobless young men?
Национальный день траура по еврею и большевику, обанкротившему страну и оставившему поколение безработной молодёжи?
The papal apartment is then sealed for 9 days of mourning, A period known as sede vacante:
Затем покои Папы Римского опечатываются на девять дней траура, на время, известное как:
Our elders would not have approved, since we would have needed to keep three days of mourning, and wait another seven, another forty and another year.
Наши старейшины не одобрили бы, так как пришлось бы держать три дня траура, ждать ещё семь, потом сорок и ещё год.