day of joy — перевод на русский

day of joy — сегодня день радости

It is a day of joy and not sadness.
Сегодня день радости, а не скорби.
It's a day of joy, not sadness.
Сегодня день радости, а не скорби.
Now is the Day of Joy
Сегодня день радости
advertisement

day of joy — дни радости

Brothers celebrate this day of joy!
Отпразднуем, братья мои, этот день радости!
CORDELIA: Some people never know one day of joy.
Некоторые люди никогда не знали ни одного дня радости.
These are the days of joy, the days of victory.
Это дни радости, дни победы.
advertisement

day of joy — дни веселья

The life took my days of joy,
Жизнь забрала дни веселья,
The life took my days of joy.
Жизнь забрала дни веселья,
advertisement

day of joy — радостный день

Because this is a day of joy for me.
Потому что это радостный день для меня.
For today is a day of joy.
За сегодняшний радостный день.

day of joy — другие примеры

One who, to put thee from thy heaviness, hath sorted out a sudden day of joy.
Чтобы тебя развеять, он выбрал день для праздника.
Friends, this a day of joy!
Друзья! Сегодня у нас счастливый день.
This is a day of joy because Anker is fifty years old, but it is also a day of sorrow, because it's fifty years today since Anker's mother, Anna, died.
Сегодня радостный день, потому что Анкеру исполнилось пятьдесят, — но это также и печальный день, поскольку в этот день 50 лет назад умерла мать Анкера, Анна.
One who, to put thee from thy heaviness,... ..hath sorted out a sudden day of joy,... ..which thou expect'st not, nor I looked not for.
Отец твой полон о тебе заботы. Чтобы тебя развлечь, он выбрал день, для праздника.
One who, to put thee from thy heaviness,... ..hath sorted out a sudden day of joy,... ..which thou expect'st not, nor I looked not for.
Джульетта!
Показать ещё примеры...