day of atonement — перевод на русский

day of atonement — день искупления

because it is a day of atonement, so... everybody atone.
потому что это день искупления, Итак, за всеобщее примирение.
We must all forgive as we approach the day of atonement, isn't that right?
Когда приближается день искупления, мы должны быть преисполнены всепрощения, верно?
On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies.
В день Искупления, весь Израиль собирался в Иерусалиме, чтобы увидеть, как первосвященник, Коген Годул, входит в святая святых.
advertisement

day of atonement — другие примеры

Today's your day of atonement.
Есть шанс искупить грех.