day like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «day like»

day likeдень

I just love days like this.
Мне просто нравятся такие дни.
Days like these are far too rare to cheapen with heavy-handed words.
Такие дни слишком редки, чтобы одешевлять их тяжеловесными фразами.
Even if I were in Scranton, Jim and I would have days like this.
Даже будь я в Скрэнтоне, у нас с Джимом случались бы такие дни...
— Prime told me there'd be days like this.
Прайм говорил мне, что такие дни настанут.
It's days like this when I'm glad I took this position.
В такие дни я рада, что стала у вас работать.
Показать ещё примеры для «день»...