day is done — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «day is done»
day is done — конца сего дня
I have fed upon countless thousands of humans and lantians, even upon my own crew, and I will feed upon you before this day is done.
Я питался бесчисленными тысячами людей и Лантийцев, даже своим собственным экипажем, и я буду питаться тобой еще до конца этого дня.
— Do it before the day is done.
Сделай это до конца дня.
Before this day is done, you will understand.
До конца сего дня ты поймешь, мой друг
advertisement
day is done — день закончился
Our day is done.
Наш день закончился.
And the day is done
И день закончился.
advertisement
day is done — другие примеры
NOW YOU SAY MY DANCING DAYS ARE DONE?
Сейчас вы видите, что время танцев для меня закончилось?
glory, glory, hallelujah his day is done and gone
Слава, слава, Аллилуйя он сделал дело и ушел
Because every day is a dose of bullshit.
Что ни день, то такая шняга.
But those dancing days are done.
Но кончились веселые денечки.
Your day is done, girl.
Твои дни сочтены, девчонка.
Показать ещё примеры...