day is a holiday — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «day is a holiday»

day is a holidayдень праздник

Yes! That happy land of carefree boys where every day is a holiday!
Там живут беззаботные мальчики, там каждый день праздник.
Hi diddle dee dee It's Pleasure Isle for me Where every day is a holiday
Там живут беззаботные мальчики, там каждый день праздник.
So I'm looking around Meadowlands and I'm thinking, it's like every day's a holiday here.
Вот я смотрю на Медоуленд и думаю, что здесь каждый день праздник.
Where every day's a holiday
Где каждый день будет праздником
advertisement

day is a holiday — другие примеры

He'd just got a few days' holiday from work.
У него сейчас несколько дней отпуска на работе.
Take a few days' holiday and use it to take stock.
Может, возьмете пару дней, чтобы поразмыслить?
Didn't you catch Every Day's a Holiday?
Разве вы не видели «Каждый день — праздник»?