day for the family — перевод на русский

day for the family — для семьи день

Such a big day for the family.
— Такой важный для семьи день.
Well, this truly is a big day for the family.
Ну что ж, сегодня и правда важный для семьи день.
What a day for this family? !
Что за день для этой семьи?
advertisement

day for the family — другие примеры

— Shabbat is the only day for the family to be together.
Суббота — единственная возможность поговорить о семье.
It's a great day for a family picnic.
Прекрасный денек Для семейного пикника.
You know this is an important day for the family.
Сегодня важный день для нашей семьи.
Now, look, I get that Thanksgiving is a big day for families who never see each other, but this group is together non-stop.
Слушайте, я понимаю, что День благодарения — это большой праздник для семей, которые не видятся друг с другом, но эта группа вместе всё время.
What a beautiful day for a family stroll.
Что за чудесный день для семейной прогулки.