day for five — перевод на русский

day for five — день на протяжении пяти

Almost every day for five years.
Почти каждый день на протяжении пяти лет.
I woke up every day for five years the mother who lost her son.
Я просыпалась каждый день на протяжении пяти лет матерью, которая потеряла своего сына.
I guess I didn't expect to see you every day for five years.
Наверное, не ожидал видеть вас каждый день на протяжении пяти лет.
advertisement

day for five — день в течение пяти

A woman can cook for you every day for five years.
Женщина может тебе готовить каждый день в течение пяти лет.
Every day for five years I asked myself the same questions.
Каждый день в течение пяти лет я задавал себе те же вопросы.
Theoretically, millions of particles have been streaming through Dr Bauer's machine every day for the five years it's been here, but frustratingly they've always left no trace.
Теоретически, миллионы частиц текли через машину доктора Боера каждый день в течение этих пяти лет, которая была здесь, но к сожалению они всегда не оставляли следа.
advertisement

day for five — день целых пять

AND I KNOW THAT I THOUGHT ABOUT HIM EVERY DAY FOR FIVE YEARS.
Я знаю, что думал о нём каждый день целых пять лет.
When I joined the DEO, I spent 12 hours a day for five straight months in this room.
Когда я присоединилась к DEO, я проводила в этой комнате 12 часов в день целых пять месяцев.
advertisement

day for five — другие примеры

That clock, that never kept time but tolled the hours, nights and days for five long years.
Эти часы никогда не шли верно, но для меня они пять лет отсчитывали длинные часы... Днём и ночью...
We'll raise your planet's temperature by one million degrees a day for five days unless we see McNeal at 9:00 p.m. tomorrow.
Мы будем повышать температуру на вашей планете на один миллион градусов в день в течение пяти дней, если не увидим Мак Нил завтра в 9.00.
We'll draw days for five bucks. If they fight on your day, you win the pot.
Тянем день по жребию и по 5 баксов на бочку, если они подерутся в твой день, ты выиграл.
So what possible power source could allow the sun to shine with such intensity day after day for five billion years?
что же является источником энергии Солнца, как ему удаётся светить изо дня в день в течение 5-ти миллиардов лет?
I saw it every day for five years.
Я видела его каждый день на протяжении 5 лет.
Показать ещё примеры...