date women — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «date women»

date womenвстречался с женщиной

And every man in here has dated a woman with some daddy issues.
И каждый мужчина здесь встречался с женщиной у которой проблемы с папочкой.
I was dating the woman of my dreams, and things were going great.
Я встречался с женщиной своей мечты, и все шло просто замечательно.
After my mom passed away, he dated this woman named Annie, and she broke up with him, and then he seemed kind of down, so I invited him out.
После смерти моей мамы он встречался с женщиной по имени Энни, но она с ним рассталась, и он был в плохом настроении, поэтому я его пригласил погостить.
Has anybody else here ever dated a woman with a kid?
Есть здесь еще хоть один, кто встречался с женщиной с ребенком?
Uh, well, I was dating a woman at the university, but we broke up.
Ну, я встречался с женщиной из университета, но мы расстались.
Показать ещё примеры для «встречался с женщиной»...
advertisement

date womenвстречаться с кем-то

How long have you been dating this woman?
— И давно ты встречаешься с ней?
I think that he's only ever dated women with very little substance.
Я думала он встречается только с пустышками.
You don't have to actually date the woman she chooses.
Тебе не обязательно встречаться с той, кого она выберет.
I really only date women in their 20s.
Я встречаюсь только с 20-летними.
Right, so can I go date a woman who doesn't?
Ага, значит я все-таки могу встречаться с кем-то, кто здесь не работает?