date is over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «date is over»
date is over — свидание окончено
This date is over, okay?
Свидание окончено, ясно?
Date's over?
Свидание окончено?
That's it. This date is over.
Всё, свидание окончено.
When I strike it again, date's over, move on.
Когда я ударю в него снова, свидание окончено, переходите к другому столу.
Oh my God. All right, date's over.
Ну всё, свидание окончено.
Показать ещё примеры для «свидание окончено»...
advertisement
date is over — свидание закончилось
Our date was over.
Наше свидание закончилось.
Date's over.
Свидание закончилось.
And when this date is over, I have to call my mom to come and pick us up.
А когда закончится свидание, я попрошу маму приехать за мной.
I didn't know that you thought i was Peter until the date was over.
Я не знал, что ты думала, будто я Питер пока свидание не закончилось.
Okay, this date is over.
Хорошо, это свидание закончилось.