darwin — перевод на русский

darwin — дарвин

Darwin, in his «Provisional Hypothesis of Pangenesis» assumes that every living cell contains a gemmule, which is a hypothetical granula.
Дарвин в своей предварительной гипотезе о происхождении предположил, что каждая живая клетка содержит ядро, то есть, гипотетическую гранулу..
I understand that they... have got them already at port Moresby and Darwin.
Как я понимаю, их уже завезли... в Порт-Морсби и Дарвин.
That the mechanism of evolution is natural selection was the discovery of Charles Darwin and Alfred Russel Wallace.
Принцип действия эволюции — естественный отбор — открыли Чарльз Дарвин и Альфред Рассел Уоллес.
The Archbishop has left instructions for you to be sent to Darwin... in the Northern Territory.
Архиепископ оставил распоряжение отправить вас в Дарвин ...на Северных территориях.
Darwin was a good storyteller.
Дарвин был отменным рассказчиком.
Показать ещё примеры для «дарвин»...
advertisement

darwin — дарвина

An enterprise wholly in the spirit of Charles Darwin helping us to understand the origin of our species.
Учреждение, наполненное духом Чарльза Дарвина, поможет нам понять происхождение нашего вида.
You ever heard of Darwin?
Слыхала про Дарвина?
Dude, this is total Darwin.
Чувак, это принцип Дарвина.
Darwin.
Дарвина.
Darwin is very sick.
Дарвина очень болен.
Показать ещё примеры для «дарвина»...
advertisement

darwin — дарвиновской

They must teach intelligent design on a par of the evolution of Darwin.
Они должны преподавать «Разумный Дизайн» совместно с дарвиновской эволюцией.
Darwin's theory of the origin of species was based on the painstaking collection of huge numbers of observations in natural history.
В основе дарвиновской теории лежала обширнейшая коллекция наблюдений самого Дарвина как естествоиспытателя.
In the decades that followed, children across America grew up learning little or nothing of Darwin's theory.
В последующие десятиления дети по всей Америке узнавали в школе о дарвиновской теории совсем немного или вовсе ничего.
Darwin's theory relied on the step by step evolution of complex organisms from simpler ones.
В основе дарвиновской теории лежала идея о пошаговой эволюции от простых организмов к сложным.
Behe was certain he had the evidence to challenge Darwin's theory.
Бихи был убежден, что у него было доказательство спорности Дарвиновской теории.
Показать ещё примеры для «дарвиновской»...
advertisement

darwin — дарвином

This insight had to wait 24 centuries until its truth was demonstrated by Charles Darwin.
Потребовалось 24 века, чтобы это озарение было доказано Чарльзом Дарвином.
He plays with my wee monster, Darwin.
Он играет с моим монстром Дарвином.
Many of the specimens that Darwin collected are still preserved and treasured here among the 70 million other specimens housed in the museum that Owen founded.
Многие из собранных Дарвином образцов, все еще сберегаются и хранятся здесь среди 70 миллионов других экспонатов, из коллекции основанного Оуеном музея.
I always hit it wrong with darwin.
Я всегда ударяю его неправильно с Дарвином.
— Take it up with Darwin.
Обсуди это с Дарвином.
Показать ещё примеры для «дарвином»...

darwin — дарвину

It must have been the guy called Wallace, who sent in the stuff to Darwin...
Это был некий Уоллес, посылавший Дарвину всякие...
Yeah--though you have darwin to thank for that.
Да. Но спасибо скажите Дарвину, а не ей.
Darwin needs the room.
Дарвину нужна комната.
Why would Jesus want to shoot Charles Darwin?
А с чего бы Иисусу лупить по Чарльзу Дарвину?
He made me call Darwin, said I had to meet him at Hopewood.
Он заставил меня позвонить Дарвину, назначить ему встречу в Хоупвуде.
Показать ещё примеры для «дарвину»...

darwin — дарвине

Still looking for work in Darwin.
Все еще ищет работу в Дарвине.
A genuine aristocrat living right here in Darwin.
Настоящая аристократка, здесь, у нас, в Дарвине.
As the Japanese horde pours southward, the final evacuation of Darwin is underway.
Военные силы Японии двинулись на юг. И в Дарвине проводится полная эвакуация.
If these boys want snow in Darwin, Jack, it falls.
Если этим ребятам хочется, чтобы в Дарвине пошёл снег, он идёт, Джек.
And what to say about Darwin, whom everybody took for a fool when he put forth his theory of evolution.
А что сказать о Дарвине, которого все приняли за идиота, когда он выдвинул теорию эволюции?
Показать ещё примеры для «дарвине»...