darkest moments — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «darkest moments»

darkest momentsсамые тёмные моменты

But the darkest moment is always right before the dawn.
Но самые темные моменты всегда происходят перед рассветом!
But sometimes our darkest moments hold the key to our future.
Но иногда наши самые темные моменты играют ключевую роль в нашем будущем.
Unfortunately, anyone who's been privy to his darkest moments... is either dead or unwilling to come forward.
К сожалению, любой, кто был посвящен в самые темные моменты его жизни является мертвым или не хочет говорить.
You have some dark moments.
Были тёмные моменты.
I've been there for you, Cleaver, in some of your darkest moments!
Я была с тобой, Кливер, в твои самые темные моменты!
Показать ещё примеры для «самые тёмные моменты»...
advertisement

darkest momentsсамые мрачные моменты

Knowing each other's darkest moments somehow connected us and redeemed us.
То, что мы узнали самые мрачные моменты друг друга, каким-то образом соединило и спасло нас.
But even in the darkest moments,
Но даже в самые мрачные моменты,
Historically, it was one of our country's darkest moments.
Исторически сложилось, что это был один из самых мрачных моментов для нашей страны.
The darkest moment, girl.
Самый мрачный момент, девочка.
I'm not saying I didn't have my darker moments during rehabilitation.
Но я не утверждаю, что во время реабилитацииъ у меня не было мрачных моментов.