dark space — перевод на русский

«Dark space» на русский язык переводится как «темное пространство».

dark space — в тёмном космосе

We waited here, in the dark space, damaged but rebuilding.
Мы ждали здесь, в тёмном космосе, повреждённые, но восстанавливающиеся.
They've been hiding. My Masters, hiding in the dark space.
Они прятались, мои хозяева, прятались в тёмном космосе.
She's leaving the mother ship into cold, dark space, and I want to know that we can bring her back.
Она покидает корабль-носитель в холодном, тёмном космосе, и я хочу быть уверена, что мы сможем вернуть её назад.
advertisement

dark space — тёмное пространство

It keeps getting lost in dark space.
Оно продолжает теряться в темном пространстве.
This is just a small, dark space.
Это же маленькое тёмное пространство...
advertisement

dark space — тёмное место

I got to say... kinda sick of heading down small, dark spaces.
Должна сказать... мне как-то не по себе спускаться в маленькие, темные места.
So, we just need to get her into a dark space.
Значит, надо заманить её в тёмное место.
advertisement

dark space — другие примеры

Maybe it would've been better for us to have died quickly back on the colonies with our families, instead of dying out here slowly in the emptiness of dark space.
Может быть было лучше остаться и умереть, или вернуться в колонии с нашими семьями. Вместо этого мы будем в тёмной пустоте космоса.
Their bizarre shapes help them to remain suspended in the dark space.
Причудливые формы помогают им сливаться с окружающим мраком.
I am in a really dark space.
Я в полной растерянности.
All it tells me is that the photo paper was stored in a moist, dark space.
Все это говорит мне, что фотобумага хранилась в сыром, темном помещении.
I can disconnect all the Shakri craft from their portals, leave them drifting in the dark space.
Я могу отключить все корабли Шакри от их порталов, оставив их дрейфовать в космосе.
Показать ещё примеры...