dark sky — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dark sky»

dark skyтёмное небо

In our modern world, true quiet is as rare as a truly dark sky.
В современном мире, абсолютная тишина такая же редкость, как по-настоящему темное небо.
They shot enchanted arrows that exploded and filled the dark sky with an infinity of stars.
Они выстрелили заколдованными стрелами. Стрелы взорвались и заполнили тёмное небо бесчисленностью звёзд.
All I could do was stare into that dark sky and listen to that mother screaming her son's name.
Я мог лишь смотреть в темное небо и слышать, как мать кричит имя своего сына.
From Irish monks to historians in Byzantium and Antarctic ice cores, the same story emerges of a catastrophic year of dark skies and crop failures.
От ирландских монахов до историков Византии и льдов Антарктики — везде одна и даже история была результатом катастрофического года темного неба и неурожаев.
"a great chattering and laughing, and the sun came out of the dark sky "to show the Witch surrounded by a crowd of monkeys. "'Go to the strangers and destroy them all,'
Звук движения множества крыльев, рева и смеха и когда солнце вышло из-за темного неба, оказалось, что Колдунья окружена стаей летающих обезьян.
Показать ещё примеры для «тёмное небо»...