dark night — перевод на русский

«Dark night» на русский язык переводится как «темная ночь».

dark night — тёмная ночь

Darkest night.
Тёмная ночь.
Dark Night!
Темная ночь!
This is the long, dark night of my soul.
Это— долгая и тёмная ночь для моей души.
Claws of black steel fur as dark night.
Его когти — черный металл шерсть — тёмная ночь.
Dark night.
Темная ночь.
Показать ещё примеры для «тёмная ночь»...
advertisement

dark night — ночь

The prior is going through his dark night of the soul. Nearly 1600 years have gone by since the birth of Christ and one would think that he is still hanging there on the cross.
Может ли священник преодолеть ночь совести... 1600 лет прошло со времени рождения Иисуса Христа и можно подумать, что он до сих пор прикован к кресту.
«It came to my mind every dark night.»
Думал об этом каждую ночь.
And even though he was mortally wounded, the guy in the hat got up and pulled himself up and staggered out into the dark night like a milkman going out on his route.
человек в шляпе... поднялся, ... собрался с духом... и... шатаясь... пошел... в ночь, ... словно молочник, ... следующий... своему маршруту.
or even if someone wants to ride out in darkest night, but I will tell you this:
И не моё дело если кто-то решит отправиться в ночь. Но я скажу вот что:
Tell me oh dark night
О ночь, расскажи мне об этом...
Показать ещё примеры для «ночь»...
advertisement

dark night — тёмной

Her mind painted the brightest day. And the darkest night.
В ее воображении день был ярким, а ночь — темной.
Why wait until the middle of a cold, dark night
§ Почему жду я темной, холодной ночи §
Dark night of the soul, Aria?
Тёмные глубины души, Ария?
Your father, who faces his dark night of the soul.
Ваш отец, который должен заглянуть в темные глубины своей души.
Sankta Lucia then on our darkest night comes with her shining light
Санта Лючия, В наш тёмный дом тогда С зажжёнными свечами входит
Показать ещё примеры для «тёмной»...