dark lands — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «dark lands»
dark lands — из тёмных земель
The Dark Lands.
Из тёмных земель.
From the darkest lands east of the Rhine...
Из темных земель восточнее Рейна...
Sometimes I would lay by him in the dark... hearing the dark land that was now of my blood and flesh and I would think, «Anse.»
Порой, я лежала рядом с ним в темноте... слушала тёмную землю, которая теперь пробралась в мои плоть и кровь и думала, «Анс.»
advertisement
dark lands — тёмная земля молвила
Because you hear the dark lands speaking of God and His beauty and His sin?
Потому, что ты слышишь, как тёмная земля молвит речи о любви Божией... Его красоте и Грехе его?
I used to hear the dark land talking God's love...
Я слышала, как тёмная земля молвила речи о любви Божией...
advertisement
dark lands — другие примеры
Who would he boss about in this dark land?
Как бы он был Господом в этой мрачной земле?
Don't leave my only boy in the dark land of Egypt ---... be with him when we are gone.
Почему Ты оставляешь моего сына в земле Египетской до сих пор? Будь же с ним, когда он будет без нас.