danced together — перевод на русский

danced together — танцевали вместе

She and Miss Flora used to dance together, dance by the hour.
Она и мисс Флора часто танцевали вместе.
They came together, they danced together, and they left together.
Они пришли вместе, танцевали вместе, ушли вместе. Он милый.
Watching you,him,both of you dancing together.
Глядя на тебя, на него, когда вы танцевали вместе.
Oh, Gail, when was the last time we danced together?
О, Гейл, когда мы в последний раз танцевали вместе?
You know, we used to dance together.
Знаешь, мы раньше танцевали вместе.
Показать ещё примеры для «танцевали вместе»...
advertisement

danced together — танцевали

You know, you two look very nice dancing together.
Знаете, вы вдвоем очень красиво танцевали.
You know, we never did dance together.
Знаешь, мы ни разу не танцевали.
Oh. Did you and Rita use to dance together?
О. Вы с Ритой часто танцевали?
When was the last time you and Phil actually danced together?
Когда вы с Филом в последний раз танцевали?
It has been far too long since we danced together.
Мы слишком давно не танцевали.
Показать ещё примеры для «танцевали»...
advertisement

danced together — потанцевать вместе

We dance together!
Пойдем потанцуем вместе!
Dance together.
Потанцуем вместе.
In any case, let's dance together later.
В любом случае, давай попозже потанцуем вместе.
Perhaps we get a chance to dance together?
Может быть, нам доведется потанцевать вместе?
Maybe you and I can even have a dance together.
Может быть ты и я сможем даже потанцевать вместе.
Показать ещё примеры для «потанцевать вместе»...
advertisement

danced together — потанцуем

Shall we dance together?
Может быть потанцуем?
How about you and me havin' a dance together, Frenchy? Oh.
Может, потанцуем, Фрэнчи?
Come, we'll dance together.
Приходите. Потанцуем. Да, потанцуем.
And so, two people who danced together one time entered into an ill-advised, long-term relationship.
И вот два человека, которые всего лишь один раз потанцевали, вступили в долговременные отношения.
Isa, dance together with us.
Иса Потанцуй с нами.

danced together — на танцы вместе

The two of you went to the dance together last Friday?
Вы были вместе на танцах в пятницу? — Да.
This is our last dance together, and it's awful.
Это наш последний танец вместе и это ужасно
Look, it's mandatory for the nominees to have at least one dance together.
Послушай, для кандидатов обязательно станцевать хотя бы один танец вместе.
Could we please just go to the senior dance together?
Может мы могли пойти на танцы вместе?
Then why do you want to go to the dance together?
Так зачем ты хочешь пойти на танцы вместе?