dance with me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dance with me»

dance with meна танец

Do you think you might... want to go dancing with me... like maybe this Friday night after the game?
Тогда может ты будешь... не против сходить со мной на танцы... скажем, в пятницу вечером, после игры?
I want you to go to the dance with me. You and me, on a date.
Я хочу, чтобы ты пошла со мной на танцы.
Not agreeing to go to the dance with me until Lauren Riley said no.
Или не соглашаешься пойти со мной на танцы, пока тебе не откажет Лорен Райли.
Which is to go to the dance with me this Saturday.
Пойти со мной на танцы в эту субботу!
So, will you go to the dance with me?
Так ты пойдешь со мной на танцы?
Показать ещё примеры для «на танец»...
advertisement

dance with meпотанцуй со мной

Lydia... get off your cute, little ass and dance with me now.
Я попробую еще раз. Лидия, подними свою милую, маленькую попу и потанцуй со мной сейчас же.
Dance with me !
Потанцуй со мной!
Come dance with me then.
Потанцуй со мной.
Henry come dance with me.
Генри, потанцуй со мной.
Dance with me...
Потанцуй со мной...
Показать ещё примеры для «потанцуй со мной»...
advertisement

dance with meтанцевать со мной

Like to dance with me, eh?
— Класс! Нравится танцевать со мной, да?
— Would you Like to dance with me?
— Тебе нравится танцевать со мной?
Would you like to dance with me?
Хочешь танцевать со мной?
So, are you going to dance with me or what?
Ну, ты будешь танцевать со мной, или нет?
— Come dance with me!
— Идите танцевать со мной!
Показать ещё примеры для «танцевать со мной»...
advertisement

dance with meстанцуйте со мной

You gotta dance with me.
Ты должен станцевать со мной.
Wanna dance with me?
Не хотите станцевать со мной?
I JUST ASKED YOU TO DANCE WITH ME.
— Я попросил станцевать со мной.
Dance with me, Miranda.
Станцуйте со мной, Миранда.
Dance with me.
Станцуйте со мной.
Показать ещё примеры для «станцуйте со мной»...