damn door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «damn door»

damn doorчёртову дверь

— Open the damn door.
— Открой чертову дверь.
Open the damn door!
— Откройте чертову дверь!
Open that damn door, you understand me?
Открой эту чёртову дверь, ты меня понял?
Sarah, open the damn door!
Открой эту чёртову дверь!
Well, I get some of those neighborhood cats coming in through that damn door, though.
Ну, некоторые это соседские кошки, которые пришли через эту чертову дверь, вот.
Показать ещё примеры для «чёртову дверь»...
advertisement

damn doorдверь

Open the damn door!
Открывайте дверь!
— Open the damn door!
— Открой дверь!
— Close the damn door.
— Закрой дверь.
Norman, I told you to look the damn door.
— Норман, я сказал тебе закрыть дверь!
Open the damn door.
Откройте дверь.
Показать ещё примеры для «дверь»...
advertisement

damn doorэту проклятую дверь

— Open the damn door.
— Открой эту проклятую дверь.
Open the damn door!
Открой эту проклятую дверь!
Open the damn door, Clark.
Открой эту проклятую дверь, Кларк.
Tell her to unlock the damn door, go in there, clean her up, and take her home.
Скажи, ей, чтобы открыла эту проклятую дверь, иди туда, забери ее, и отведи ее домой.
Mike, open this damn door!
Майк, открой эту проклятую дверь!
Показать ещё примеры для «эту проклятую дверь»...
advertisement

damn doorоткрой чёртову дверь

Hey, open this damn door!
Открой чертову дверь!
Open this damn door before I break it off its hinges.
Открой чёртову дверь, пока я не сорвал её с петель.
Open the damn door! — Come on, in here.
Откройте эту чертову дверь!
Open the damn door.
Открой это чертову дверь
Hey, open this damn door!
Откройте чертову дверь!
Показать ещё примеры для «открой чёртову дверь»...