damn day — перевод на русский

damn day — весь день

How long ya think, she been in there all damn day!
Как долго? Я думаю она была весь день !
Been in this car all damn day!
Весь день в машине.
Kill a cop? You get all damn day.
Грохни копа и будет весь день.
She been texting all damn day.
Весь день писала.
We'll be out here all damn day.
Будем торчать здесь хоть весь день.
Показать ещё примеры для «весь день»...
advertisement

damn day — чёртов день

Are you gonna pester me with questions all damn day?
Собираешься приставать ко мне с вопросами весь чертов день?
I think about your brother every damn day of my life.
Я думаю о твоем брате каждый чертов день.
The whole damn day.
Весь чёртов день.
Every damn day!
Каждый чёртов день!
— Every damn day.
— Каждый чертов день.
Показать ещё примеры для «чёртов день»...
advertisement

damn day — проклятый день

Why do we have to fight the same battles every damn day? .
Почему каждый проклятый день мы должны биться за одно и то же?
Every damn day.
Каждый проклятый день.
— Every damn day.
— Каждый проклятый день.
All damn day I've been scrubbing toilets, defending you.
Весь проклятый день я чистила туалеты, защищала тебя.
Of all damn days.
Из всех проклятых дней.
Показать ещё примеры для «проклятый день»...