damn book — перевод на русский

damn book — чёртову книгу

— I brought back your damn book.
— Я возвращаю вашу чертову книгу.
Give me that damn book!
Ну-ка отдай эту чёртову книгу!
— Give me the damn book.
— Дайте мне чертову книгу.
You know, I never asked to write your damn book.
я ведь никогда не вызывался писать твою чертову книгу.
I read your damn book.
Да. Я прочитал твою чёртову книгу. [Книга: «Собака Баскервиллей»]
Показать ещё примеры для «чёртову книгу»...
advertisement

damn book — эту проклятую книгу

I have not read the damn book!
Я не читал эту проклятую книгу!
— Just find the damn book, nathan.
Просто найди эту проклятую книгу Нейтан.
Five years and counting on that damn book.
Ты пишешь эту проклятую книгу уже больше пяти лет.
At least the damn book burned.
По крайне мере книга проклятых сожжена.
At least they don't have the damn book."
По крайней мере у них нет этой проклятой книги
advertisement

damn book — книгу

This is why nobody bought my damn book.
Вот почему никто не покупал мою книгу.
I don't know anything about a damn book.
Какую книгу?
— I don't know anything about a damn book.
Не знаю я ни про какую книгу.
Stearn, Haspel, take the damn book.
Штерн, Хаспел, а ну взяли книги!
You and your damn books.
Да иди ты со своими книгами.