daily log — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «daily log»

daily logежедневный отчёт

This is Life One, daily log.
Это Жизнь Один, ежедневный отчёт.
Daily log 42.
Ежедневный отчёт номер 42.
I'll get in a daily log tomorrow about this same time.
О результатах сообщу завтра в ежедневном отчёте в это же время.
advertisement

daily logежедневный журнал

Daily Log, Seven of Nine, Stardate 15781. 2.
Ежедневный журнал. Седьмая из Девяти, звёздная дата 15781.2.
Daily Log, Seven of Nine.
Ежедневный журнал, Седьмая из Девяти.
advertisement

daily log — другие примеры

At the request of Commander Sisko, I will be recording a daily log of law enforcement affairs.
По просьбе коммандера Сиско, отныне я буду записывать отчеты о ситуации на станции.
Daily Log, Seven of Nine.
Личный журнал, Седьмая из Девяти.
If you like, you can review my daily log of social interactions and see if there's a blunder I overlooked.
Если хочешь, я покажу тебе мой журнал социальных взаимодействий, может, ты заметишь ошибку, которую я упустил.
The parking facility at the Arcata Airport, they keep logs, a daily log of the vehicles that are kept in the lot.
— На стоянке аэропорта Аркадия ведут журнал учёта. Каждый день отмечают машины на стоянке.
You know, I noticed from your daily logs that you've been focusing on one location in particular.
Просматривая ежедневные логи, я заметил, что вы фокусировались на одном участке.