daddy told — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «daddy told»

daddy toldпапа сказал

Daddy told me you were never coming back.
Папа сказал, что ты не вернешься. Прости меня.
I wanted to take her to the doctor, but daddy told us to put our faith in God.
Я хотела отвезти ее к доктору, но папа сказал нам довериться Богу.
Daddy told me to wait here for Mummy.
Папа сказал мне ждать здесь свою маму.
Daddy told me.
Мне папа сказал.
«Her daddy told a lie!»
«Папа сказал неправду!»
Показать ещё примеры для «папа сказал»...
advertisement

daddy toldпапа говорил

Daddy told me not to use the radio until I turn 10.
Он не знает, как пользоваться радио. Папа говорил не пользоваться радио пока мне не исполнится 10 лет.
Daddy told you he didn't want you driving no more.
Папа говорил тебе, что не хочет, чтобы ты водила.
Did Daddy tell you?
Папа не говорил тебе?
My daddy tell him, "Well, I can't say one way or the other,
Мой папа говорит ему:
Didn't y our daddy tell you that?
Разве папа тебе этого не говорил?
advertisement

daddy toldпапа

Do you remember the stories Daddy told us when we were little?
Ты помнишь, как папа читал нам сказки, когда мы были совсем маленькими?
— She was super cool. Anyway, she said that her daddy told her that when she dies, if she's been bad in her life, after she dies, she's gonna go to wherever he is, and he's gonna beat her ass forever and ever.
Ну и вот, её папа якобы сказал ей, что когда она умрёт, если она вела себя плохо, когда умрёт, она окажется рядом с ним, и он будет колотить её до скончания времён.
When daddy told that, he was always very proud od grandpa.
Когда папа об этом вспоминает, чувствуется, как он гордится своим отцом.
You don't have to do everything Mummy and Daddy tell you.
Не обязательно во всём слушаться маму и папу.
My daddy told you two days ago to stay away from me.
Тебе папа ещё два дня назад сказал не приближаться ко мне.