czech — перевод на русский

«Czech» на русский язык переводится как «чешский».

czech — чешский

Russian, Lithuanian, Latvian, Finnish, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Armenian.
На русский, литовский, латышский, финский, попьский, чешский, словацкий, венгерский и армянский языки.
The Serbian only knows Russian, the Russian only Czech.
Переводчик с сербского знает только русский, а русский — только чешский.
It showed typical Czech countryside with a romantic and beautiful ruin.
На ней был типичный чешский пейзаж с красивыми романтическими руинами.
Important Czech poet.
Известный чешский поэт.
Czech make.
Чешский.
Показать ещё примеры для «чешский»...
advertisement

czech — чехи

Czechs.
Чехи.
Then Czechs, now the Poles.
ПОТОМ чехи, сейчас ПОЛЯКИ.
With music Czechs conquered the world.
Музыкой чехи завоюют мир.
Czechs in the British divisions make haste.
Чехи из британской дивизии спешат.
The Czechs have the Crown Jewels here, Margita.
Это здесь чехи хранят королевские сокровища, Маргитка.
Показать ещё примеры для «чехи»...
advertisement

czech — в чехии

Because the deal goes down in the Czech Republic.
— Затем что, сделка пройдет в Чехии.
I mean, I could maybe import one from this guy in the czech republic.
Что ж, возможно я сумею раздобыть одну у этого чувака в Чехии.
A Czech couple had met after 30 years, and after a week they were married.
Что какая-то пара в Чехии встретилась через 30 лет, и уже через неделю они были женаты.
She has a little sister in the Czech Republic.
У неё в Чехии есть маленькая сестрёнка.
Pick up someone in the Czech Republic, kill them in Poland, and dump the body in Germany?
Подбирают кого-нибудь в Чехии, убивают в Польше, и избавляются от тел в Германии?
Показать ещё примеры для «в чехии»...
advertisement

czech — чешка

Is she Czech?
— Чешка?
Chief Inspector, I would like to point out that that woman is not Czech, she is Slovak.
Комиссар, я бы хотел уточнить один момент, она не чешка, она словачка.
— ls she Russian, Czech?
Русская, чешка?
You're on the wrong track there madam, I'm the Czech here
Тут вы попали пальцем в небо, я — чешка.
— I'm czech by birth.
— По рождению я чешка.
Показать ещё примеры для «чешка»...

czech — по-чешски

Luckily, I speak Czech.
К счастью, я говорю по-чешски.
Do you speak Czech again?
Ты опять говоришь по-чешски?
— Czech and German.
— По-чешски и по-немецки.
He can't go to hospital. One word in Czech, and we're all in trouble.
В больницу ему нельзя, скажет хотя бы одно слово по-чешски, а у нас всех будут проблемы.
Why do you speak Czech when you're a Slovak?
Почему вы говорите по-чешски, раз вы словак? .
Показать ещё примеры для «по-чешски»...

czech — чешская республика

Thailand, the Czech Republic...
Таиланд, Чешская Республика...
The Czech Republic...
Чешская республика...
Then the Czech Republic says to Slovakia,
Тогда Чешская Республика говорит Словакии:
You'd think that the Czech Republic would try to hold on to what it had, given that it's not as young as it used to be.
Можно подумать, что Чешская Республика попыталась бы держаться за то, что у неё есть, учитывая, что она не так молода, как раньше.
The most famous prisoner in the Czech Republic is free.
Самый известный заключенный Чешской Республики на свободе.
Показать ещё примеры для «чешская республика»...