cutting board — перевод на русский

На русский язык «cutting board» переводится как «разделочная доска».

cutting board — разделочную доску

Nonsense. I can get a cutting board.
— Пустяки, я в состоянии достать разделочную доску.
You want a four poster bed or a cutting board, you know who to call...
Захочешь кровать со столбиками или разделочную доску — то ты знаешь, кому позвонить...
After you checked out the cutting board for trial prep last week, I put it right back where it belonged.
После того, как вы на прошлой неделе осмотрели разделочную доску для судебного процесса, я положил ее на место.
Banyan got someone to break in and steal the cutting board.
Баньян нанял кого-то, чтобы залезть сюда и украсть разделочную доску.
Well, that means that the thief must have left it on the box when he opened it to steal the cutting board.
Хорошо, это значит, что вор оставил его на коробке, когда открывал ее, чтобы украсть разделочную доску.
Показать ещё примеры для «разделочную доску»...
advertisement

cutting board — доска

I need a cutting board, good knife, nice plate, bowl, whisk.
Доска, хороший нож, тарелка, миска и венчик.
I can't even confirm that this is the same cutting board — from the victim's kitchen.
Я не могу даже подтвердить, та ли это доска.
What'd you do with the cutting board, Donna?
Что же ты сделала с доской, Донна?
No cutting board in the first two sections.
В первых двух секциях доски нет.
My satisfaction does not exceed the camp's lumbermen and sawyers whose patience I have tried by my overwatchful eye for greenness and for good square-edge quality in the cut boards.
В отличие от местных пильщиков и лесорубов я подбирал материал тщательно. Я вымотал их по полной, выбирая прочные доски с качественной обрезкой.