cutie mark — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cutie mark»

cutie markметку

I'm sorry, sis! I just thought that if I could help, I might find my special gift and finally earn my cutie mark.
то найду свое призвание и получу наконец Метку!
Let's do it. Let's find how Rainbow Dash earned her cutie mark!
как Рэйнбоу Дэш обрела свою Метку!
How'd you get your cutie mark?
А как ты получила свою Метку?
We're trying to find Rainbow Dash, so we can hear how she earned her cutie mark.
как она получила свою метку.
Well, we're sort of looking for Rainbow Dash, so we can hear how she got her cutie mark.
как она получила свою Метку.
Показать ещё примеры для «метку»...
advertisement

cutie markметкоискатели

The Cutie Mark Crusaders!
Меткоискатели!
We are the Cutie Mark Crusaders!
— Мы — Меткоискатели!
Cutie Mark Crusader creature catchers!
ДА! Меткоискатели — звероловы!
We are definitely not Cutie Mark Carpenters.
Мы точно не Меткоискатели — плотники.
Cutie Mark Crusader chicken herders! Yay!
Меткоискатели — птицепасы!
Показать ещё примеры для «меткоискатели»...