cut your face — перевод на русский

cut your face — порезал лицо

I would have just cut your face.
Я бы лишь порезал лицо.
This is when Toby fell on the playground and cut his face up so we all dressed up like pirates with bloody scars to match.
А это когда Тоби упал на игровой площадке и порезал лицо, поэтому мы все оделись как пираты с кровавыми шрамами.
He got the glass, and he fell, and he cut his face, and he cut his hands, and...
Он достал стакан, но упал, и порезал лицо, и руки, и...
The man said he would kill that kid if I didn't cut my face.
Мужчина сказал, что убьет этого парня, если я не порежу себе лицо.
— You might cut your face off.
— Можешь порезать лицо.
Показать ещё примеры для «порезал лицо»...
advertisement

cut your face — отрезать мне лицо

He told me he was going to cut my face off.
Он сказал, что отрежет мне лицо.
In fact, it would be mondo satisfying to cut your face off and sew it back on inside out.
По правде сказать, я бы с радостью отрезал твое лицо и пришил бы его наизнанку.
Cut your face off and give it to the VP if you have to.
Отрежь своё лицо и отдай его вице, если придётся.
I'll deflect it and cut your arms off, then cut your face before you know what's up.
— Ага, да, а я его отражу и отрублю тебе руки! И потом ещё всё лицо отрежу, ты даже не поймёшь, что это было!
They cut his face off.
Они отрезали ему лицо.
Показать ещё примеры для «отрезать мне лицо»...