cut the sketch — перевод на русский

cut the sketch — вырезать скетчи

She broke up with you, she's going out with him, so you're cutting a sketch even though it resonates with Americans who are...
Она порвала с тобой, она встречается с ним, поэтому ты вырезаешь скетч, несмотря на то, что он совпадает с желанием американцев....
And I got to be honest with you, I resent that, and you have cut sketches of mine before and that has never been the case.
И буду с тобой откровенен — я возмущен. Ты вырезал мои скетчи и раньше, но подобного никогда не было.
I think the thing to remember here is that it was me who cut the sketch.
Вам непременно следует запомнить, что скетч вырезал именно я.
If we keep cutting sketches the host is in, we'll have a hard time getting hosts.
если мы будем вырезать скетчи с участием ведущих, то скоро мы не найдем ни одного ведущего.
advertisement

cut the sketch — снять скетч

— Don't be a yutz. Cut the sketch.
Не будь кретином, сними скетч.
Getting you to cut a sketch is chewing a stick of gum.
Заставить вас снять скетч — детская забава.
advertisement

cut the sketch — другие примеры

You gotta cut the sketch.
И чем я ее заменю?
— I cut a sketch and he went crazy.
— Я попросил убрать сценку и он обезумел.
And that's why I cut the sketch.
Именно поэтому я его и вырезал.
No,he doesn't,Judge.We cut the sketch.
Нет, ваша честь. Мы сняли скетч с эфира.
Well,I'm cutting the sketch because I don't like it, but I don't think anybody's going to a funeral,so let's relax.
Я хочу убрать скетч, потому что он мне не нравится, это уже не забота, так что расслабься.
Показать ещё примеры...