cut off his nose — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cut off his nose»

cut off his noseотрежу тебе нос

Richard, cut off his nose.
Ричард, отрежь ему нос.
«And if anyone gets in the way, cut off their nose and lips!»
«И если кто-то встанет на пути, отрежь ему нос и губы!»
You know what, funny guy? Maybe I'll cut off your nose first.
Знаешь, весельчак, пожалуй, я отрежу тебе нос.
I'll cut off your nose and your lips.
Отрежу тебе нос и губы. И яйца тоже.
If I hear sirens, 'cause you just told those two kids to call the police, I am gonna cut off her nose right in front of you.
Если я услышу сирены,ты ведь сказал этим ребятам вызвать полицию, я отрежу ей нос прямо при тебе.
Показать ещё примеры для «отрежу тебе нос»...