cut off from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cut off from»

cut off fromотрезало от

At least, it used to be... until we were cut off from the rest of the world by a mysterious dome.
По крайней мере, был — пока нас не отрезало от остального мира загадочным Куполом.
At least, it used to be, until we were cut off from the rest of the world by a mysterious dome.
По крайней мере, был — пока нас не отрезало от остального мира загадочным Куполом.
At least it used to be, until we were cut off from the rest of the world by a mysterious dome.
По крайней мере, так было раньше. Пока нас не отрезало от остального мира загадочным Куполом.
At least it used to be, until we were cut off from the rest of the world by a mysterious dome.
По крайней мере, так было раньше, пока нас не отрезало от остального мира загадочным куполом.
At least it used to be until we were cut off from the rest of the world by a mysterious dome.
По крайней мере, так было раньше. Пока нас не отрезало от остального мира загадочным куполом.
Показать ещё примеры для «отрезало от»...
advertisement

cut off fromотрезаны от

The engines are cut off from the bridge.
Капитан, двигатели отрезаны от мостика.
The Bajoran people have been cut off from their Gods perhaps forever.
Баржорцы отрезаны от своих богов, возможно что навсегда.
Cut off from what?
Отрезаны от чего?
— We got cut off from them.
Мы были отрезаны от них.
Hence, they have been completely cut off from us.
Таким образом, они были отрезаны от нас.
Показать ещё примеры для «отрезаны от»...