cut of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «cut of»
cut of — долю
Next time, I want a bigger cut of your commission, Kenny.
В следующий раз, отвалишь мне большую долю комиссионных, Кении.
I want my cut of the money.
Я хочу свою долю.
Well, Mr. Houghton just showed up with Mrs. Leigh's cut of the produce.
Ну вот тут мистер Хаутон принёс долю миссис Ли от урожая.
If our hunch is correct, Malone's supplier will try to approach him for his cut of the take.
Если наши подозрения верны, поставщик Малоуна постарается сойтись с ним, чтобы получить свою долю.
Well, if he knew what they were doing, he'll get a cut of the prison time too.
Но если он знал об их делишках, он свою долю тюремного срока получит тоже.
Показать ещё примеры для «долю»...
advertisement
cut of — куски
Likewise, our issue of spirits and best cuts of meat go to him.
Ему также достаются наши порции спиртного и лучшие куски мяса.
Unless he's been buying cuts of mad cow, his body would have no problem metabolizing it.
Пока он не начал покупать куски коровы, у его тела не было проблем с усвоением еды.
A free cut of meat from the butcher at Christmas.
Бесплатный кусок мяса от мясника на Рождество.
— Prime cut of meat!
— Превосходный кусок мяса!
Look at this cut of meat.
Какой кусок мяса.