cut in two — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cut in two»

cut in twoразрезали пополам

A couple of them even mentioned that she was... cut in two.
Некоторые из них даже упомянули, что её.... разрезали пополам.
It's like being cut in two and I'm scared.
Меня словно разрезали пополам... Я боюсь...
Cut in two!
Разрежь ее пополам!
Look, if I am cut in two, is my old self dead?
Если меня разрезать пополам, то что будет — смерть прежнего червя?
advertisement

cut in twoнадвое

Teenage geisha cut in two.
Разрезанная надвое гейша.
At the Mummer's Ford, girls of seven years were raped and babes still on the breast were cut in two while their mothers watched.
При битве у Шутовского Брода, насиловали семилетних девочек, а грудных детей рассекали надвое на глазах у матерей.
advertisement

cut in two — другие примеры

Ortolans should be cut in two with a quick stroke of the knife.
Овсянку нужно разделить на две части быстрым ударом ножа.
— My leg is cut in two.
— Мне ногу рассекли.
Can not be cut in two
Не в состоянье разрубить
I have been killed and cut in two bits.
Я был убит и порезан на куски.
A village cut in two.
Город разделен на две части.
Показать ещё примеры...