cut class — перевод на русский

На русский язык «cut class» переводится как «прогуливать урок».

cut class — прогуливать уроки

Cutting class is never a good idea.
Прогуливать уроки очень нехорошо.
Cutting class.
Прогуливать уроки.
But if we cut classes again they'll notice.
Если прогуливать уроки, это заметят.
I understand that you've been cutting class.
Я понимаю, что тебе надо прогуливать уроки.
We're gonna be fucking cutting class and crushing ass.
Хочу с тобой прогуливать уроки и надирать всем задницы.
Показать ещё примеры для «прогуливать уроки»...
advertisement

cut class — прогуливает

You never cut a class.
Ты никогда не прогуливала?
Oh, you never cut classes?
О, ты никогда не прогуливала?
Okay. When she'd cut class, would she tell you where she went?
А когда прогуливала, она говорила, куда ходила?
Cutting class?
Прогуливает?
I hope he's not just cutting class!
Неужели прогуливает?
Показать ещё примеры для «прогуливает»...
advertisement

cut class — уроков

— Now? You mean cut class? Yeah.
— Ты что, имеешь в виду сейчас убежать с уроков?
You never cut class?
— Да, убежать с уроков.
Stealing the car when she was 14, cutting class all the time, you name it.
Кража машины в 14, постоянные пропуски уроков.
Is there any way you can cut class for the rest of the day, just so that you could walk down the halls?
У тебя есть какая-нибудь возможность уйти с уроков до конца дня, чтобы ты могла пройтись по холлу?
This is where losers go to cut class.
Сюда сбегают неудачники с уроков.
Показать ещё примеры для «уроков»...
advertisement

cut class — урок прогуляю

And if you must know, I cut class because i was watching a french new wave film
Но если хочешь знать, я прогуляла урок, потому что смотрела французский фильм «Новая Волна»
Jeff decided to cut class and take a bus to Raiford all by himself.
Джеф решил прогулять уроки и сам уехал автобусом в Рэйфорд.
Let's cut class
Давай прогуляем уроки
It's just like cutting a class.
Это как прогулять урок.
She cut class again.
Она снова прогуляла уроки.
Показать ещё примеры для «урок прогуляю»...

cut class — пропустил занятия

Dan, you've been sleeping all day, cutting class.
Дэн, ты проспал весь день, пропустил занятия.
That's what happens when your teacher calls To tell me you cut class.
Это то, что случается, когда твой учитель звонит сказать мне, что ты пропустил занятия.
You want to cut class today and help me get to the bottom of it?
Не хочешь пропустить занятия и помочь мне разобраться с этим?
Dad... I cut class.
Пап... я пропустила занятия.
I had to cut class for this.
Пришлось пропустить занятие.