curtains drawn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «curtains drawn»

curtains drawnзадёрнуть шторы

I got the blinds down, curtains drawn, backdoor double-locked.
Жалюзи опущены, шторы задёрнуты, двери на двойном замке.
Curtains drawn
Задернутые шторы
Will Your Grace have the curtains drawn?
Задёрнуть шторы, Ваша Светлость?
advertisement

curtains drawnопущенными занавесками

Why are the curtains drawn?
Почему занавески опущены?
They've been in her room with the curtains drawn.
Они в её номере с опущенными занавесками.
advertisement

curtains drawn — другие примеры

They sit there with their curtains drawn.
Они сидят там, с занавешенными окнами.
Now remember that this was the only window with its curtains drawn back, yes?
Вспомните, только одно окно не было занавешено.
I've instructed Marianne to keep her curtain drawn.
Я попросил Марианну наглухо задернуть занавески.
Not with the curtains drawn.
Нет, если шторы задвинуты.
Brian, why are all the curtains drawn?
Брайан, почему задернуты все шторы?
Показать ещё примеры...