cursed land — перевод на русский

«Cursed land» на русский язык переводится как «проклятая земля».

cursed land — этой проклятой земли

Larry built his neighborhood on cursed land.

Ларии построил свой квартал на проклятой земле.

Don't expect anything good from this cursed land.

Я ничего хорошего не жду от этой проклятой земли.

I must leave this cursed land where the Devil's children walk.

Я должен вырваться из этих краев, где правят порождения Сатаны.

Every foul thing that the light of Christ kept at bay is crawling up out of the pit to curse the land.

Мерзость, которую сдерживал свет Христов, выползает из пекла, дабы осквернить землю.

It's snowing! The queen has cursed this land!

Королева заколдовала эту страну.

Never again shall anyone set sail to that cursed land.

Больше никто и никогда не бросит якорь на этом проклятом острове.

Travelers have a grudge against anyone that draws their magic from nature, something about witches cursing the land to turn it against them.

Путешественники имеют зуб против кого-либо, что привлекает их магию из природы, что-то о ведьмах проклинающих земли чтобы перевернуть его против них

Показать ещё примеры...