curious incident — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «curious incident»
curious incident — любопытный случай
The curious incident of the dog in the nighttime.
Любопытный случай с собакой ночью.
The curious incident of the dog who didn't bark in the night.
Любопытный случай с собакой, которая в ту ночь не лаяла.
advertisement
curious incident — другие примеры
Yes, a curious incident.
Да, курьезный инцидент.
A series of curious incident hardly presents sufficient reason for you to react this way.
Череда любопытных событий — вряд ли достаточную причину, чтобы так реагировать.
— Yes — Which is to police Meadowlands And whatever curious incident it happens to throw my way.
— А это служба в полиции Медоуленда и любой интересный инцидент к ней относится.
You need to find out. Even The Curious Incident wouldn't have sold if it had been written by a rapist.
Даже книга «Загадочное ночное убийство собаки» не продалась бы, если бы она была написана насильником.
Mr. McHugh, a curious incident happened two weeks ago when the «Fist Of Capitalism» was on its way to the museum.
Мистер Макхью, произошел любопытный случай две недели назад, когда «Руку капитализма» везли в музей.